Informação de segurança, regulamentar e jurídica Informação de segurança

Este documento contém informações importantes sobre o funcionamento seguro dos dispositivos de comunicação móvel. É possível que certas informações constantes deste documento não seja aplicável ao seu dispositivo.

Leia com atenção todas as informações de segurança antes de utilizar o dispositivo, de maneira a garantir um funcionamento seguro e adequdo, e saber como descartar corretamente o dispositivo.

Não utilize o dispositivo quando o seu uso for proibido. Não utiliza o dispositivo quando o seu uso puder gerar situações perigosas ou interferir com outros dispositivos eletrónicos.

  • Entre em contacto com o seu médico e com o fabricante do dispositivo para saber se o uso do telefone pode interferir com algum dispositivo médico.
  • Cumpra as regras e normas vigentes dos hospitais e centros de saúde.
  • Alguns dispositivos móveis podem afetar o funcionamento dos aparelhos auditivos ou pacemakers. Entre em contacto com o seu operador para obter mais informações.
  • Os fabricantes de pacemakers recomendam manter uma distância mínima de 15 cm entre o dispositivo móvel e um pacemaker para evitar possíveis interferências. Caso use um pacemaker, utilize o dispositivo no lado oposto e não o leve no bolso da frente.
  • Este dispositivo não é um dispositivo médico. Os aplicativos relacionados com a saúde não foram concebidos para predizer, diagnosticar nem tratar condições médicas.

Diretrizes de segurança auditiva

  • Para evitar danificar ou ouvido, não oiça música com o som muito elevado por períodos prolongados.
  • Se utilizar auscultadores com o som muito elevado, poderá prejudicar os ouvidos. Para evitar lesões, baixe o som para um nível seguro e confortável.
  • A exposição a sons altos enquanto conduz um veículo pode distraê-lo e aumentar a probabilidade de sofrer acidentes.

Ambientes com risco de explosão

Desligue o dispositivo ao encontrar-se num meio potencialmente explosivo, e siga todas as insruções e indicações pertinentes. Entre as áreas que podem ter ambientes potencialmente perigosos encontram-se aquelas que onde normalmente é recomendado desligar o motor do seu veículo. Nestas áreas, as faíscas podem provocar explosões ou um incêndio, lesões ou inclusivamente a morte. Não ligue o dispositivo em estabelecimentos de reposição de combustíveis, tais como bombas de gasolina. Respeite as restrições relativas ao uso de equipamentos de rádio em áreas de depósito, armazenagem e distribuição de combustíveis, bem como em centrais químicas. Respeite ainda as restrições vigentes em áreas onde são realizadas detonações. Antes de utilizar o dispositivo, verifique que não se encontra em áreas com meios potencialmente explosivos. Estas áreas costumam estar claramente marcadas, mas isto nem sempre é assim. Entre as referidas áreas encontram-se: os espaços baixo o convés de barcos, os equipamentos de armazenagem ou transporte de produtos químicos e as zonas onde o ar contém substâncias químicas ou partículas tais como grãos, pó ou lascas de metal. Consulte o fabricante de veículos que utilizem gás liquefeito de petróleo (tais como propano ou butano) se o dispositivo pode ser utilizado sem riscos perto desses veículos.

 

Segurança rodoviária

  • Cumpra as normas e leis locais quando utilizar o dispositivo. De maneira a evitar acidentes, não utilize o seu dispositivo móvel enquanto conduz.
  • Concentre-se em conduzir. A sua responsabilidade primordial é conduzir de maneira segura.
  • Não segure o dispositivo enquanto conduz. Utilize os acessórios de mãos livres.
  • Se deve fazer ou responder a algum telefonema, primeiro detenha o veículo num local seguro e estacione.
  • Os sinais de radiofrequência poderiam afetar os sistemas eletrónicos dos veículos. Para mais informações, consulte o fabricante do veículo.
  • Num veículo, não coloque o dispositivo sobre o airbag nem na sua área de abertura. Se o airbag inchar, poderia aleijá-lo derivado da grande força que exerce ao inchar.
  • Enquanto se encontrar a bordo de um avião ou imediatamente antes de abordar, utilize o dispositivo apenas em conformidade com as instruções que lhe forem fornecidas. O uso de dispositivos móveis num avião pode interferir com as redes sem fios e resultar perigoso para as operações da aeronave. Para além disso, pode ser ilegal.
  • Não utilize auscultadores quando andar de bicicleta, correr ou caminhar, uma vez que isto poderá distraí-lo e provocar um acidente de viação.

 

Condições de utilização

  • Para evitar danos nas peças ou circuitos internos do dispositivo, não o utilize em meios que aprestentem pó, humidade ou sujidade, nem que estejam próximos de campos magnéticos.
  • Para proteger o dispositivo do potencial perigo derivado das descargas atmosféricas, não utilize o dispositivo durante as trovoadas elétricas.
  • Mantenha o dispositivo e os seus acessórios numa área fresca e bem arejada, longe da luz direta do sol. Não envolva nem cubra o dispositivo com toalhas nem outros objetos. Não coloque o dispositivo num contentor com pouca dissipação do calor, como caixas ou malas.
  • Este dispositivo e o seu carregador ajustam-se aos padrões de segurança sobre a temperatura de superfície. É normal que o dispositivo fique quente. Expor a sua pele a uma superfície quente por um período prolongado de tempo pode gerar malestar ou sintomas de queimaduras leves (nódoas vermelhas ou pigmentação). Tenha precaução se experimenta uma sensação de calor. Quando o dispositivo foi utilizado de maneira continuada ou ligado ao carregador por um período prolongado, evite tocar o dispositivo ou o carregador. Por exemplo, não coloque o dispositivo debaixo do seu corpo nem do seu estofo ou almofada quando estiver a carregar.
  • Não exponha o dispositivo à luz direta do sol (por exemplo, sobre o porta-luvas de um automóvel) por períodos prolongados.
  • Para proteger o dispositivo ou os acessórios contra incêndios ou eventuais descargas elétricas, evite expô-lo à chuva e à humidade.
  • Mantenha o dispositivo afastado do fogo ou de fontes de calor (por exemplo, aquecedores, fornos micro-ondas, fogões, esquentadores, radiadores ou velas).
  • Não coloque objetos afiados de metal, tais como alfinetes, perto do auscultador ou do altifalante. O auscultador pode atrair estes objetos e provocar lesões.
  • Não dirija a câmara com flash do dispositivo para os olhos de pessoas ou animais de estimação. Isto poderia gerar perda temporária da visão ou lesão ocular.
  • Quando realizar ações repetitivas (por exemplo, jogos), pode experimentar um mal-estar ocasional nas mãos, braços, pulsos, ombros, pescoço ou outras partes do corpo. Se experimentar algum mal-estar, deixe de utilizar o dispositivo e consulte o seu médico.
  • Não olhe fixamente para o ecrã na escuridão nem em meios instáveis. Para evitar o cansaço ocular, não se aproxime muito do ecrã, nem olhe fixamente para o ecrã por períodos prolongados. Se experimentar algum mal-estar, deixe de utilizar o dispositivo e consulte o seu médico.
  • É possível que experimente alergias na pele ou outro mal-estar se é alérgico à tinta, ao metal ou a outros materiais utilizados no dispositivo. Se assim for, deixe de utilizar o dispositivo e consulte o seu médico.
  • Não passe os cabos à volta do seu corpo, nem de objetos circundantes. Ponha atenção no espaço à sua volta quando caminhar ou se deslocar, de maneira a evitar lesões no seu corpo ou noutros objetos.
  • Ponha atenção no espaço à sua volta quando colocar o dispositivo no seu bolso, cinto ou bracelete para garantir que o dispositivo não resulta danificado e assim evitar lesões.
  • Não permita que crianças nem animais de estimação mordam o dispositivo nem os seus acessórios, nem que os coloquem na boca. Isto poderá ocasionar danos ou explosões.

 

Segurança das crianças

 

Mantenha o dispositivo e os seus acessórios fora do alcance das crianças. Siga todas as precauções para a segurança das crianças O dispositivo contém partes desmontáveis que podem provocar asfixia.

O dispositivo e os acessórios não foram concebidos para serem utilizados por crianças. As crianças só devem utilizar o dispositivo com a supervisão de um adulto.

 

Acessórios

 

  • O uso de baterias, carregadores ou adaptadores de carga não autorizados ou incompatíveis pode danificar o dispositivo, reduzir a sua vida útil e gerar incêndios, explosões ou outras situações perigosas.
  • Utilize só os acessórios aprovados. O uso de qualquer outro tipo de acessório pode cancelar a garantia, violar leis e normas locais, e resultar perigoso. Entre em contacto com o vendedor para obter informações sobre a disponibilidade de acessórios aprovados na área onde reside.

 

Segurança do carregador

 

  • Quando carregar o dispositivo, verifique que o adaptador de alimentação esteja ligado perto dos dispositivos e que esteja acessível.
  • Desligue o carregador da tomada da energia e do dispositivo quando não estiver a ser utilizado.
  • Não deixe que o carregador caia, nem o golpeie.
  • Não dobre o cabo USB repatida nem excessivamente num ponto. Insira o cabo USB na localização correta.
  • Não insira o cabo USB desde um ângulo, não o dobre nem desloque o conector USB no extremo do cabo. O cabo USB e o seu conector devem ser revistos regularmente. Deixe de utilizar o cabo imediatamente se detetar algum tipo de dano.
  • Mantenha a unidade de carga afastada de todo o líquido, sujidade, pó, dejeto ou outro material condutor para evitar curtos-circuitos que possam provocar corrosões, decolorações, derretimento, queimaduras ou outros danos ao dispositivo e, inclusivamente, incêndios.
  • Se o conetor do carregador, a carcaça e o cabo resultarem danificados, deixe de utilizá-los imediatamente. O uso continuado pode provocar uma descarga elétrica ou um incêndio.
  • Não toque o cabo de alimentação com as mãos molhadas nem puxe dele para desligar o carregador.
  • Não toque o dispositivo nem o carregador com as mãos molhadas. Caso faça isto, é possível que se produzam descargas elétricas, curtos-circuitos ou o mal funcionamento do dispositivo.
  • Caso o dispositivo tenha ficado exposto a líquidos, ou a humidade excessiva, leve-o a um centro de serviços para ser revisto.
  • Verifique que o carregador cumpre os requisitos da Cláusula 2.5 da recomendação IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1, e que tenha sido verificado e aprovado em conformidade com as normas nacionais ou locais.

 

Segurança da bateria

 

  • Não aproxime os pólos da bateria de objetos condutores, tais como chaves ou jóias. Caso faça isto, é possivel que se venham a gerar curtos-circuitos na bateria, o que poderá provocar lesões.
  • Não exponha a bateria a condições de calor excessivo nem à luz direta do sol. Não coloque a bateria sobre dispositivos de aquecimento, tais como fornos micro-ontas, fogões ou aquecedores, nem dentro deles. Se aquecem demasiado, as baterias podem explodir.
  • Não tente alterar a estrutura da bateria nem insira objetos estranhos nela. Não a mergulhe em líquidos; também não a exponha a eles. Isto pode gerar incêndios, explosões ou outras situações perigosas.
  • Caso a bateria perca líquido eletrolítico, verifique que aquele não entra em contacto direto com a pele nem com os olhos. Caso o líquido eletrolítico entre em contacto com a pele ou os olhos, lave imediatamente a área afetada com água limpa e consulte um médico.
  • Caso a bateria fique deformada, mude de cor ou aqueça excessivamente ao carregá-la ou ao guardá-la, ou se o tempo de espera do dispositivo ficar significativamente reduzido, é possível que a bateria tenha resultado danificada. Se continua a utilizar, é possível que perda líquido eletrolítico, ou que gere um incêndio ou uma explosão.
  • Não atire as baterias para o fogo, uma vez que podem explodir. As baterias danificadas também podem explodir.
  • Descarte as baterias usadas, em conformidade com as normas locais. A utilização desadequada da bateria pode gerar incêndios, explosões ou outras situações perigosas.
  • Não permita que crianças nem animais de estimação mordam a bateria, nem que a coloquem na boca. Isto poderá ocasionar danos ou explosões.
  • Não danifique a bateria; também não a exponha a excessiva pressão externa. Se tal fizer, poderá gerar um curto-circuito ou o sobreaquecimento da bateria.
  • Repor a bateria por um modelo incorreto pode provocar uma explosão.
  • Não tente extrair a bateria integrada, uma vez que poderá danificar o dispositivo. Para repor a bateria, vá com o dispositivo ao centro de serviços autorizado.
  • Utilize a bateria só com um sistema de carregamento que cumpra os padrões. Reponha a bateria só por uma que cumpra os padrões. A utilização de baterias ou carregadores que não cumpram os padrões pode provocar incêndios, explosões, perdas e outras situações perigosas.
  • Não desmonte, abra, esmague, dobre, deforme, perfure nem corte a bateria. Doutra maneira, poderiam vir a produzir-se perdas de líquido eletrolítico, sobreaquecimento, incêndios ou explosões.
  • Não desmonte a bateria nem solde os pólos. Doutra maneira, poderiam vir a produzir-se perdas de líquido eletrolítico, sobreaquecimento, incêndios ou explosões.
  • Limpeza e manutenção
  • Mantenha o dispositivo e os acessórios secos. Não tente secá-los com uma fonte de calor externa, como um forno micro-ondas ou um secador de cabelo.
  • Carregar o dispositivo por um período demasiado longo, ou deixar a bateria sem utilizar por um período prolongado por diminuir a vida útil da bateria e reduzir o seu desempenho.
  • Não exponha o dispositivo nem os acessórios a frio ou calor extremos. Este tipo de meios pode interferir no correto funcionamento e provocar incêndios ou explosões.
  • Evite golpes, uma vez que estes poderiam provocar um mau funcionamento ou o sobreaquecimento do dispositivo, incêndios ou explosões.
  • Antes de limpar o equipamento ou realizar tarefas de manutenção, feche todos os aplicativos, deixe de o utilizar e desligue todos os cabos.
  • Não limpe o dispositivo nem os acessórios com detergentes, pós nem com qualquer outro agente químico (tais como álcool ou benzeno). Estas substâncias podem danificar as componentes ou provocar eventuais incêndios. Utilize um pano limpo, suave e seco.
  • Não deixe o dispositivo em contacto com cartões com faixas magnéticas (tais como os cartões bancários) por períodos prolongados, uma vez que o campo magnético do dispositivo pode danificar a faixa magnética.
  • Não desmonte nem altere a estrutura do dispositivo nem dos acessórios. Isto poderia invalidar a garantia e libertar o fabricante de toda responsabilidade derivada de danos. Perante um problema técnico, entre em contacto com um centro de serviços autorizado para pedir ajuda ou a reparação do dispositivo.
  • Se o dispositivo for golpeado por um objeto duro, ou sofrer um forte impacto, não toque nem tente extrair as peças partidas. Deixe de utilizar o dispositivo imediatamente e entre em contacto com um centro de serviços autorizado.
  • Tenha cuidado quando colocar um cartão SIM, cartão de memória ou cabo de dados para garantir a sua correta inserção. Quando o dispositivo estiver a transmitir dados, não remova o cabo de dados. Isto poderia provocar perda de dados ou danos no dispositivo e nos seus acessórios.

 

Chamadas de emergência

 

A disponibilidade das chamadas de emergência está sujeita à qualidade da rede celular, a política do operador e as leis e normas locais. Nunca dependa exclusivamente do telefone para realizar chamadas de emergência. Deve planificar um método alternativo para entrar em contacto com os serviços de emergência antes de se dirigir a áreas sem sinal de rede ou a zonas onde o sinal seja fraco.

 

Proteção do ambiente

  • O dispositivo e os seus acessórios, tais como o adaptador de corrente, os auscultadores e a bateria (se estiverem incluídos), não devem ser descartados juntamente com resíduos comuns.
  • O método para despejar o dispositivo e os acessórios está sujeito às regulamentações locais. Apoie a recolha e reciclagem adequados.

 

Informação sobre eliminação de resíduos e reciclagem

 

O símbolo do contentor com rodas riscado no produto, na bateria, nos documentos ou na caixa fazem-lhe lembrar que todos os produtos eletrónicos e as baterias devem ser transferidos para pontos de recolha de resíduos separados quando os seus ciclos de vida terminarem; não devem ser descartados na cadeia normal de resíduos com o lixo doméstico. É responsabilidade do utilizador descartar os dispositivos num ponto ou serviço de recolha designado para a reciclagem separada de resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos (WEEE), bem como as baterias, em conformidade com as leis locais.

A adequada recolha e a reciclagem dos dispositivos permite garantir que os resíduos de EEE sejam reciclados de maneira a conservarem os materiais valorizáveiz e proteger a saúde humana e o ambiente; o manuseio desadequado, a ruptura acidental, o dano e/ou a reciclagem desadequada no fim da sua vida útil pode provocar danos à saúde e ao ambiente. Para obter mais informações sobre onde e como descartar os resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos, entre em contacto com as autoridades locais, o retalhista ou o serviço de eliminação de resíduos domésticos.

 

Restrição à utilização de substâncias perigosas

 

Este dispositivo e os seus acessórios eletrónicos cumprem todas as normas locais aplicáveis sobre a restrição de uso de certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos, tais como as normas EU REACH, RoHS e de baterias (se for caso disso), entre outras.

 

Cumprimento das normas da União Europeia

Informações de certificação (SAR)

 

Este dispositivo cumpre as diretrizes relacionadas com a exposição a ondas de rádio.

O dispositivo é um radiotransmissor e receptor de baixa potência. Foi concebido para não ultrapassar os limites de exposição a ondas de rádio, em conformidade com as recomendações estabelecidas por diretrizes internacionais. Estas diretrizes foram estabelecidas pela Comissão Internacional de Proteção contra a Radiação Não Ionizante (ICNIRP), que é uma organização científica independente, e incluem medidas de segurança criadas para garantir a proteção das pessoas, independentemente da idade ou estado de saúde.

A Taxa de Absorção Específica (SAR) é a unidade utilizada para medir a quantidade de energia de radiofrequência absorvida pelo corpo quando é utilizado um dispositivo. O valor SAR é determinado ao nível certificado mais alto de potência em condições laboratoriais, mas o nível SAR real do dispositivo em funcionamento pode estar muito abaixo do referido valor. Isto deve-se a que o dispositivo foi concebido para utilizar a potência mínima precisa para se ligar à rede.

O limite SAR adotado na Europa é de 2,0 W/kg em média, por cada 10 gramas de tecido, e o valor SAR mais elevado desse dispositivo cumpre esse limite.

 

Declaração

 

O importador dos produtos Facitel declara que este dispositivo cumpre os requisitos sessenciais e outras disposições pertinentes da Diretiva 1999/5/EC e 2009/125/EC.

Este dispositivo poderá ser utilizado em qualquer dos estados-membros da União Europeia.

Cumpre as regulamentações nacionais e locais do local onde o dispositivo for utilizado.

O uso deste dispositivo pode ficar restrito, denependo da rede local.

 

Aviso

 

Algumas características do produto, e dos seus acessórios, descritos no presente documento, dependem do software instalado, as capacidades, as definições da rede local e, portanto, é possível que os operadores de rede ou os operadores de serviços de rede locais não as tenham ativado ou as tenham limitado.

Portanto, as descrições referidas neste manual poderiam não coincidir exatamente com o produto ou os acessório adquiridos.

A Facitel reserva-se o direito de alterar quaisquer informações ou especificações constantes deste manual sem aviso prévio e sem qualquer responsabilidade comercial.

O CONTEÚDO DESTE MANUAL NÃO CONSTITUI QUALQUER GARANTIA. EXCETO NOS CASOS EM QUE A LEI ASSIM O DEFINA, NÃO SÃO OUTORGADAS GARANTIAS DE NENHUMA CLASSE, NEM EXPRESSAS NEM IMPLÍCITAS (ENTRE OUTRAS, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, NÃO É OFERECIDA QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE NEM DE APTIDÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO) A RESPEITO DA PRECISÃO, A CONFIABILIDADE NEM O CONTEÚDO DESTE MANUAL.

NA MEDIDA EM QUE O PERMITAM AS LEIS APLICÁVEIS, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A FACITEL SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS NEM EMERGENTES, BEM COMO TAMBÉM NÃO PELO LUCRO CESSANTE NEM PELA PERDA DE OPORTUNIDADES COMERCIAIS, DEPÓSITOS, DADOS, POUPANÇAS DO FUNDO DE COMÉRCIO, NEM POUPANÇAS PREVISTAS.

A RESPONSABILIDADE MÁXIMA (ESTA LIMITAÇÃO NÃO PODERÁ SER APLICADA A RESPONSABILIDADES POR LESÕES PESSOAIS, NA MEDIDA EM QUE A LEI PROÍBE A REFERIDA LIMITAÇÃO) DA FACITEL DERIVADA DO USO DO PODUTO DESCRITO NESTE MANUAL FICA LIMITADA À QUANTIA PAGA PELOS CLIENTES PARA ADQUIRIR ESTE PRODUTO.

Deverão cumprir-se todas as leis e normas de exportação ou importação vigentes e deverão obter-se todas as autorizações governamentais necessárias à importação ou exportação do produto referido neste manual, incluídos o software e os dados técnicos.